gendered: generizada

I am gendered as woman (generizada como mujer) and racialized as white (racializada como blanca). Though actually in the US and Canada my whiteness is usually invisibilized and I am not racialized at all, only people of color are seen as having a race. My whiteness is hypervisible in Colombia, but I'm still not sure the term racialized quite applies since only darker skinned people are seen as having a race. Indeed they are the only categories under race on the Colombian census. But I'm off track. I was reminded of these two words, and the power of talking of these as ongoing processes as opposed to fixed one and done categories, by the fabulous compilation Tejiendo de Otro Modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. The entire book is available free online as a pdf here.  

Oh, the book also cites Ochy Curiel using the term etnizadas (p. 26), and yes, ethnicized is a word in English.