Saturday, October 20, 2012

el campo

the countryside?
a rural area?
the bush?
the hills?

ok, I don't think I've ever used the hills, but those different options in English have quite different registers, so I try to go with the one that fits the context. Any others out there folks like to use?

image by Rini Templeton, all of whose fabulous art is free for use at riniart.org

2 comments:

Jason said...

We use "the field" quite a bit.

Sara Koopman said...

oh right! or, as immigrants in the US often call it, "los files"